“天下熙熙皆为利来，天下攘攘皆为利往。”著名时事电视节目全景画（Panorama）栏目组揭露了一份秘密记录，揭露了英国央行(BankofEngland)涉嫌牵连至此前的Libor利率操纵丑闻之中。
在金融海啸期间，2008年的这次录音再次佐证了英国央行反复施压商业银行，以调低Libor利率的证据。而英国央行表示伦敦同业拆借利率当时在英国并未受到监管。
压力之下，被迫操纵Libor
Libor是什么？伦敦银行同业拆借利率(LIBOR)，是大型国际银行愿意向其他大型国际银行借贷时所要求的利率，并且为普通客户设定抵押贷款基准。因此，Libor对抵押贷款和其他贷款成本将产生巨大的影响，而银行人为压低Libor利率被称为低价揽客。
Libor是世界经济中最重要的基准利率之一，也是美国的一个重要利率。大量互换和期货合约、大宗商品、个人消费贷款、房屋抵押贷款以及其他交易均会受到Libor的影响。根据国际清算银行(BIS)的数据，2011年与欧元利率挂钩的场外利率衍生品的名义价值超过220万亿美元。而另一方面，Libor对许多国家央行政策也有较大的影响，目前仍在使用Libor的央行包括瑞士央行、英国央行以及欧洲央行，也就是说，这些央行的政策目标是盯住Libor的。Libor理应反映伦敦银行间市场的无担保借款的成本，一旦被操纵，影响颇大。
操纵LIBOR利率事件经过，交易员被判无罪
巴克莱资深高级经理MarkDearlove在录音中指示Libor提交者约翰逊(PeterJohnson)，示意其降低LIBOR利率。“事实上，你肯定将会讨厌操纵LIBOR利率，但是英国政府和英国央行已经对我们施加非常严重的压力，以竭力压低Libor利率。”
约翰逊深表反对，表示这就意味着违反了设置Libor利率的规则，按理说应该按照借贷资金的成本来确定报价。约翰逊表示，因此需要将Libor利率设定为从中可以牟取利润的远低于现实水平？
2008年10月29日，MarkDearlove和约翰逊通话当天，时任英国央行的执行董事塔克与巴克莱首席执行官戴蒙德先生进行通话，讨论巴克莱银行操纵Libor利率。
2012年，戴蒙德和塔克被要求在财政部专责委员会召开之前提供相关证据。但双方都表示，他们最近才意识到低价揽客的事实。
戴蒙德接受BBC采访时表示，他从未误导过议会，并且他将坚持以前所说的一切。
2016年夏天，巴克莱银行Libor提交者约翰逊承认允许交易员操纵Libor，随后被监禁。
2016年6月，约翰逊所要求抬高或者压低Libor利率的两位交易员JayMerchant和AlexPabon被裁定串谋诈骗另一位Libor提交者JonathanMathew。
然而，陪审团不可能在其他两个审判中的交易员RyanReich和SteliosContogoulas作出裁决。上周，严重欺诈办公室要求结束重审。RyanReich和SteliosContogoulas一致无罪释放。
全景画栏目组也揭露了Contogoulas在2008年10月的记录。Contogoulas表示，如果是在刑事审判期间揭露，那么将完全有可能会影响裁定结果。事实如此，你知道在这些审判中经历了孤立的一切、孤立的交易请求、低价揽客等。所以任何与此有关的事情他们都将不会参与。
低价揽客
遭巴克莱银行起诉的严重欺诈办公室告诉全景画栏目组表示，低价揽客的证据已经提交至辩护人。2008年的录音披露给辩护人，但未经法庭承认。
严重欺诈办公室也表示当前正在调查低价揽客，并且将遵循“尽其所能，目的是指控最有可能定罪的犯罪者”的证据。
英国央行表示，在英国或其他地区，LIBOR利率和其他全球基准利率并未受到监管。尽管如此，英国央行已经协助严重欺诈办公室对于在自愿的基础上提供文件和记录的商业银行和经纪商员工进行刑事调查。
资讯编辑：王丹 0701-2162362