上周美国总统特朗普提名 美联储理事鲍威尔担任美联储（FED）下任主席，在耶伦明年2月任期结束后上任。
这则消息对美国银行业者来说苦乐参半，尽管鲍威尔支持的放松管制将有利金融业，但他上任后货币政策料将延续现行方向，债券收益率曲线进一步趋平，将为金融业带来挑战。
就美联储未来的货币政策方向而言，由鲍威尔接任料将让投资者心中比较笃定，因为外界认为他的看法与现任主席耶伦较为一致。他从2012年担任美联储理事以来，从未在联邦公开市场委员会（FOMC）的货币政策表决时投下反对票。
纽约Wunderlich Securities首席分析师Art Hogan说：“鲍威尔的影响或许正面，他主张政策应温和退场，而他也是崇尚放松金融监管的人。”
投资人料将乐见鲍威尔对放松监管的看法，在美联储官员之中，他明显更支持放松金融危机后的银行监管措施。
不过，收益率曲线趋平对银行业却不是好消息，其获利可能因而受到侵蚀。
美债收益率曲线通常反映投资人对经济情况及通胀前景的看法。
由于银行以较低的短期利率借入资金，再以较高的长期利率放贷，收益率曲线陡化被视为有利于银行，因为净息差扩大有助于增加获利。但在现行美联储政策之下，收益率曲线趋平。
目前而言，鲍威尔领导美联储期间，收益率曲线趋平趋势料将持续，因为几乎没有迹象显示全球通胀加速，长期债券收益率可能停留在当前水平附近。