美国总统唐纳德·特朗普称与金正恩峰会的取消对于朝鲜和整个世界来说都是一次挫折,并表示如果朝鲜半岛发生冲突,美军已经做好了必要的准备,但他也对6月12日新加坡峰会或回到正轨或者他和金正恩可能在未来见面抱有希望。“没必要担心。我们必须把这件事做对。”
特朗普在致信金正恩取消峰会的几个小时后在白宫发表讲话称:“虽然很多事情都可能发生,而且未来还有很大的机会,但我认为这对朝鲜是一个巨大的挫折,事实上也是世界的一个挫折。”
特朗普称他已经与国防部长马蒂斯以及韩国和日本领导人进行了沟通。他表示,如果有必要,美国军队“已经准备好了”,而且这两个亚洲盟友“不仅准备好了应对一旦朝鲜采取愚蠢或鲁莽行为的局势,而且他们愿意承担(冲突)的大部分成本或负担”。
特朗普称,与金正恩的“对话本来一直进行良好,直到最近”才出问题。并且“金正恩想做正确的事情”,并补充道,“我真的相信这一点。”“这是最近才发生的,我想我明白为什么它会发生”。
在致金正恩的信中,特朗普表示,平壤最近的声明中表现出“极大的愤怒和公开的敌意”。
朝鲜周四早些时候的表态显示其对美国立场更为强硬。该国抨击了美国副总统彭斯和白宫国家安全顾问博尔顿将该国与利比亚联系在一起的说法。朝鲜副外长崔善姬在朝中社的声明中表示,如果美国未按计划参加峰会,朝鲜已经准备好一次“核对核”的摊牌。
下附美国总统特朗普致朝鲜领导人金正恩的信全文:
致:平壤,朝鲜民主主义人民共和国国务委员会委员长金正恩阁下
尊敬的委员长先生:
我们最近展开谈判和磋商,议定6月12日在新加坡举行一场贵我双方谋求已久的领导人会晤。您为此付出了时间、耐心和精力,我们不胜感激。我们获悉,此次会见是应朝方要求,但我们对此毫不介意。我原本非常期待与您会晤。遗憾的是,鉴于您在最近的声明中表现极大的愤怒和公开的敌意,我认为此时已不适宜举行这场筹划已久的会见。因此,谨以此函告知贵方,虽然有违世界利益,但为贵我双方考虑,新加坡峰会将不会举行。您大谈您的核能力,但需知我方核能力是如此庞大和强大,愿上帝保佑永远无需动用。
我曾以为,您我之间将有一场美妙的对话,而且归根结底,唯一重要的是这场对话本身。我非常期待有朝一日与您相见。与此同时,我要感谢您释放人质,他们此刻正跟家人团聚在一起。高尚之举,非常感谢。
对于这场极为重要的峰会,若您改变主意,欢迎随时来电来函。全世界,尤其是朝鲜,已经失去了一个取得持久和平、伟大繁荣和巨大财富的绝佳机会。此番错失良机实为历史之憾。
谨启。
美利坚合众国总统唐纳德·J·特朗普
2018年5月24日于华盛顿