参考消息网10月19日报道 据路透社19日报道，9月，食品价格自1980年以来的最大幅度上涨推动英国通胀率重回两位数，与创下40年来新高的7月通胀水平相当。这对正在艰难应对生活成本危机的家庭来说构成新打击。
英国国家统计局说，9月消费价格指数同比上涨10.1%。此前路透社对经济学家的调查预测该指数可能为10.0%。8月通胀涨幅为9.9%。
报道称，消息传出后，英镑对美元汇率跌破1.13比1，当日收跌0.2%。
报道指出，9月食品和非酒精饮料价格是通胀的最大推动力，同比上涨14.5%。消费价格指数的历史模型估算显示，这是自1980年4月以来的最大涨幅。此外，9月酒店价格也有所上涨。
英国凯投国际宏观经济咨询公司首席英国经济学家保罗·戴尔斯说：“今天发布的数据凸显出，在经济疲软的情况下通胀隐藏的危险依然强劲。”
他表示，核心通胀率不断上升，达到6.5%，创下30年来新高。核心通胀率去除了波动较大的食品和能源价格。
报道称，英国因欧洲天然气价格上涨受到严重冲击，天然气价格上涨对生活水平造成沉重压力。