要说过去10年里面最主要的环境问题，很简单——气候变暖，一直以来都没有变过。再有的话，就是世界各国减少或限制CO2的排放量。
CO2排放量将继续增长，因为工业发展会消耗更多的能源，具体来说是更多的碳氢化合物，例如煤炭、石油和天然气。许多理想化的环保主义者以及一些决策者认为我们应该停止使用碳基燃料，转向一个只使用可再生能源的全球经济。不过，我们不得不接受的现实是：碳氢化合物不可能被取代。
碳氢化合物将继续主导未来几十年全球能源结构的原因有三：成本、能源转化的步伐缓慢及能源规模的计算。
可再生能源造价高昂
第一个原因解释起来相对简单。全球能源行业是迄今为止世界上最大的产业，每年花费在寻找、改善以及提供给消费者各种形式能量的资金投入就超过了5万亿美元。风能与太阳能等可再生能源有它们的优势，但从经济上讲是不能跟碳氢化合物相比的。
据美国能源情报署最近的一项分析估计，由陆上风力涡轮机进行的风力发电，成本是97美元／兆瓦时，约为天然气产生同等电量所耗成本（EIA估计63美元／兆瓦时）的1.5倍以上。海上风力发电更贵，成本为243美元／兆瓦时。最便宜的一种太阳能发电——光伏电池板发电，成本为210美元，比燃烧天然气发电耗资的3倍还多。
社会的能源转换是一项长期进程
可再生能源若真能做到比碳氢化合物便宜很多，那或许我们还可以对它将来在全球能源结构中占有较大比重保持乐观。但即便如此，我们的能源结构发生整体变化还需要很长的时间。对能源问题多有著述的马尼托巴大学特聘教授瓦茨拉夫·斯米尔在2008年的时候写道：“所有的能源转换都有一个共同点：它们都是耗时数十年的长期进程。”
确实，在《独立宣言》签署后的109年时间里，美国能源的主要来源一直是木材，直到1885年被煤炭赶超。煤炭的王者地位一直维持到1950年，后又被石油所取代。现行能源的使用规模越大、替代能源的转换规模越大，更替的时间将越长。”斯米尔认为，虽然“不燃烧化石燃料的社会是很理想，然而要发展到那一步，不仅要花相当高的成本，也需要足够多的耐心：未来的能源过渡将会跨越数十年，而不是仅仅在几年之内展开。”
碳氢化合物的强大优势
斯米尔的观点可以通过比较石油在美国主要能源消费中所占的份额找到证明。据EIA估计，1949年的时候，石油在美国能源总需求中所占比重为37％。2009年，这一数字保持不变。也就是说，过去60年以来，为了减少对石油的依赖，我们砸了几十个亿的美元进去，但石油的地位岿然不动。当然了，阴谋论者这时候肯定会把矛头对准石油寡头。可实际上根本不存在什么阴谋，石油的物理性质本就如此。石油是种神奇的物质：无论你爱也好、恨也罢，我们都喜欢石油带给我们的东西，哪怕心里一直想着该恨那些石油公司。
如果世界上没有石油这种东西，我们早晚也得把它给造出来。若要论能量密度、使用方便，适用场合、运输容易，成本低廉、储量丰富，没有什么能比得过石油。电动汽车可谓时下话题的焦点，不过现在的电池也就是比爱迪生做出来的强一点儿。最好的锂离子电池，能量密度也只有汽油的1/80。
最后再补充一点。不管你信不信，2009年，可再生能源在美国主要能源的供能比重跟1949年相比，还有所下降。风能和太阳能最近几年确实有大幅度的增长，但在1949年，可再生能源为全美提供了能源需求的9.3％。2009年，可再生能源（大部分依然是水力发电）为全美供能8.2％。
原油：全球能耗的统一度量
第三个问题——能源的规模——极少有人讨论。对很多人来说，这可能是理解起来最棘手的一点。这么说并不不奇怪，看看我们常用的那些计算能源规模的单位吧：石油论桶、吨、加仑和升出售；天然气按立方米、立方英尺、英热单位（BTU）及其他单位来测量和销售；煤炭分长吨和短吨（1吨[t]=1000千克[kg]=1.102短吨[sh.ton]=0.934长吨[long.ton]），但其价格取决于一大堆其他因素，包括热含量、灰分、硫含量，以及最重要的：煤矿和电厂之间的距离；电力销售按（千瓦/时）计算，牵涉的术语面更广，包括伏特、安培、欧姆，还有焦耳、瓦、尔格、卡路里和英热单位，事情变得愈发复杂。
我们需要一个更简便的方法来衡量全球的能源消耗量——目前大约是每天2.41亿桶原油。这相当于沙特阿拉伯日产原油量总额的29倍。其中，有25个（相当于大约2.1亿桶原油）是碳氢化合物提供的。
此外，仅在过去的10年中，全球能源消耗已大约增加了27个百分点，或者说6个沙特阿拉伯的原油日产量。这些增加的能源消耗几乎全部是由碳氢化合物所提供的。
沙特阿拉伯的加瓦尔场油田，推算储油量约850亿桶原油
科学家和决策者可以说CO2不好。我们可以谈风能、太阳能、地热能、氢气以及许多其他形式的能源生产。但少人愿意问及的是：我们要在哪里，用什么方法找到相当于25个沙特阿拉伯输出的能量，而且还是无碳的？
残酷的现实是，我们不会。过去几十年间，沙特投资超过数千亿美元用于钻井和修建基础设施，以确保他们世界第一石油出口国的地位。不要忘了，所有这些投进去的美元也让他们产生了对能源的需求，正好是一个沙特阿拉伯的日产能量，约占全球能源需求的3.4％。
斯米尔关于的观点对当前能源转换的规模及速度也有影响。在美国，可再生能源遭受到的最大挑战不是别的，正是来自于廉价天然气价格的持续下跌。天然气是风能和太阳能最直接的竞争对手。过去3年间，美国的页岩气革命让全国石油及天然气的市场格局大为改观。
实际上，美国现在脚底下就踩着用都用不完的低成本页岩气（天然气的一种）。2011年4月，据美国潜在天然气委员会估计，美国大约存有2170兆立方英尺的天然气资源。按照目前的消耗速度来计算，美国存有的天然气足够用上90年或更久。
总而言之，在接下来的几十年时间里，可再生能源在全球能源结构中仍将处于比重极小的一部分。在可以预见的未来，碳氢化合物将继续保持当前的主导地位。而天然气，碳氢化合物中最清洁的一种，则会在短期内争取做大，并最终占有全球能源蛋糕的更大份额。